cambiarse

cambiarse

► verbo pronominal

1 (mudarse de ropa) to change, get changed

■ tengo que cambiarme para la cena I have to get changed for dinner

2 (mudarse de casa) to move

■ nos hemos cambiado de barrio we have moved to another district

* * *

VPR

1) [persona] to change, get changed

me cambio y estoy lista — I'll just change o I'll just get changed and then I'll be ready

2) [+ peinado, ropa, camisa] to change

¿te has cambiado el peinado? — have you changed your hairstyle?

3)

• cambiarse de algo — to change sth

llovió tanto que tuve que cambiarme de chaqueta — it rained so much that I had to change jackets

para cambiarse de médico hay que rellenar este formulario — to change doctors you need to fill in this form

• cambiarse de casa — to move house

4) (=intercambiarse) to exchange, swap *

¿nos cambiamos las camisetas? — shall we exchange o swap * T-shirts?

siempre están cambiándose la ropa — they are always borrowing each other's clothes

• cambiarse por algn — to change places with sb, swap places with sb *

no me cambiaría por ella — I wouldn't want to swap * o change places with her

* * *

■cambiarse verbo reflexivo
1 (mudarse de ropa) to change (clothes)
2 (de dirección) to move (house)
'cambiarse' also found in these entries:
Spanish:
cambiar
- casa
- pasar
- ropa
- volar
English:
change over
- shift
- change
- deed

* * *

vpr

1. [mudarse] to change;

cambiarse (de ropa) to change (one's clothes), to get changed;

cambiarse de vestido to change one's dress;

cambiarse de casa to move (house);

se cambió de nombre he changed his name

2. [intercambiarse] to swap;

se cambiaron los cuadernos they swapped exercise books;

¡no me cambiaría por él! I wouldn't be in his shoes!

* * *

cambiarse

v/r change;

cambiarse de ropa change (one’s clothes)

* * *

vr

1) : to change (clothing)

2) mudarse: to move (to a new address)

* * *

cambiarse vb (de ropa) to get changed

me tengo que cambiar I've got to get changed

cambiarse de algo to change something

voy a cambiarme de camisa I'm going to change my shirt